出境自由行究竟需要达到怎样的英语水平?
主要看去哪个国家。如果去新加坡或其他中文比较通用的地区,中文就足够用了,即使这些地方官方语言不是中文,很多标识都是中文,还有很多中国人,出行是没问题的。如果去英语通用的国家,如,英国,美国,要有些英文基础,当然还要看是母语英语还是外语是英语的国家,人家讲的英语也不一定听得太明白,但有英文基础还是方便很多。最麻烦的是去英语说的也不好的国家,交流就比较麻烦,那还是跟团或定制游吧。
英语什么水平其实不重要,主要是词汇量要足够。
另外你的听力也不能太烂,别以为英语就没方言没口音,得多听多训练。
在英语非母语的国家,基本都是抓关键词听,你掌握了那些最基础的词汇就够了。(比如交通工具的叫法、问路的说法、换乘交通工具的说法、菜单,各种常见的菜品和酒水的说法等)
另外口语方面,要做到看到单词都会流畅读。
现在翻译软件虽然强大,但实际使用起来还是不方便,某些情况下会有很大偏差,我曾经也遇到过这样的尴尬……
(谷歌翻译在国内是可用的,基本全世界通用,中译英的准确度高于百度、有道等。翻译小语种也非常方便、强大)
当然是英语水平越高越好,但是对于自由行来说,即使就会一两句也能行,关键看你个人的生活能力和交际能力。
《信使》编辑:张伟
【关注联合国教科文组织信使,及时获取国际教育,科技,文化,经济及世界语(Esperanto)最新资讯】
出境自由行要达到什么样的英语水平?没有标准,但是不赞成没有英语基础就可以自由旅行这种观点,那是很“不自由”的旅行!我来回答说说。
一、有人说,有些大妈大叔没有一点英语基础就旅行多少个国家。没错,但你知道他们旅行背后的故事吗?旅行过程中方便吗,能及时找到想要去的地方吗,旅行的质量高吗?恐怕不是我们想象的那么容易。
二、有朋友说,利用手机的翻译软件可以解决语言的障碍。是的,翻译软件可以帮忙,但还是不方便啊,除非紧急情况下,急迫情景下是可以应急使用。
三、当旅行目的国也不讲英语,或者该国的英语普及率很低的时候,沟通的困难更大了,比如我在印尼的雅加达,你在大街上找一位能听懂英语的人就很少,两个人在大街上“比划”“打哑语”一样十分搞笑。
四、不要迷信那些软件,不要相信故事,出国自由行最好还是要有一些英语基础的,哪怕说的不利索,讲的不标准,都没关系,起码还能识别和表达简单的日常口语也行。需要什么样基础呢?
1、会讲一些简单的口语(大胆说,不要怕讲的不标准,对方能听懂就行);
2、会识别常见的指示标识,比如机场和酒店里的“到达”“出发”“海关”“餐厅”“免税”等等标识;
3、有些英语基础,会使用翻译软件,会查询使用地图,会使用网上旅行攻略。
我,英语只会蹦单词,夏天去莫斯科看了世界杯冠亚军决赛。K3火车群中好多一点英语不会,照样俄罗斯玩半个月二十天,其中好几个六、七十岁的老年人,而且还是独自去的。要我说语言根本不是问题,关键是你是否有勇气走出去!
hobby这个英语单词是什么意思?
hobby n. 业余爱好,兴趣 (A hobby is an activity that you enjoy doing in your spare time. )
复数:hobbies
例句:His hobby is freefall parachuting.
他的业余爱好是自由落体式跳伞